home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Magazin: Amiga-CD 1996 September & October / Amiga-CD 1996 #9-10.iso / demos / scanquix3-demo / catalogs / deutsch / scanquix / epson.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-06-20  |  5KB  |  159 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER: Epson.catalog 1.1 (29.05.96)
  3. deutsch
  4. Schnittstelle:
  5.     Parallel
  6. Parallel-Kabel:
  7.     ScanQuix
  8. ASDG (AdPro)
  9. SCSI Device:
  10. SCSI Einheit:
  11. Scan-Bereich
  12. Scanner-Parameter
  13. Breite
  14. Rand oben:
  15. Rand links:
  16. Modus:
  17. sung:
  18. Helligkeit:
  19. Gamma-Korrektur:
  20. CRT A (aus)
  21. CRT B
  22.     Drucker A
  23.     Drucker B
  24.     Drucker C
  25. Individuell
  26. Farbkorrektur:
  27. Nadeldrucker
  28. Thermodrucker
  29. Tintendrucker
  30. Individuell
  31. Halbton-Modus
  32. Harte T
  33. Weiche T
  34. Punktgruppen
  35. 4 Bayer
  36. 4 Spiral
  37. 4 Punktgruppen
  38. 4 Punktgruppen
  39. Scannen starten
  40.     Abbrechen
  41. Speicherbedarf:
  42. Halbton
  43. Grau (4 Bit)
  44. Grau (8 Bit)
  45. Farbe (12 Bit)
  46. Farbe (24 Bit)
  47. Pixel
  48. Bildbearbeitung
  49. Vorschau...
  50. Projekt
  51. Auf Vorgaben
  52. Auf zuletzt gespeichertes
  53. ffnen...
  54.     Speichern
  55. Speichern als...
  56. ber...
  57. Scanner
  58. Schnell scannen bei
  59. Blindfarbe
  60. Keine
  61. Transparente Vorlage ?
  62.     Negativ ?
  63. Textverbesserung ?
  64. Ein Durchgang ?
  65. einheit
  66. Fenster
  67.     Vorschau
  68. Immer 
  69. ffnen ?
  70. Gamma
  71. Nur bei Bedarf ?
  72. Farbkorrektur
  73.     Aufl
  74.     Farbig ?
  75. Einstellungen benutzen ?
  76. Auswahl
  77. Invertierter Rahmen
  78. Fester Rahmen
  79. Invertierte Fl
  80. Behalten ?
  81. Ausschnitt beibehalten ?
  82. Autom. Fl
  83. chentrennung ?
  84. JScanQuix-Treiber f
  85. r Epson-Scanner
  86. von Andreas G
  87. nther, 1996
  88. Version: %s%s
  89.     Scanner:
  90. x = horizontale Aufl.
  91. y = vertikale Aufl.
  92. unabh
  93. 1Zuwenig (Chip-) Speicher,/um Fenster zu 
  94. ffnen !
  95. MDie Aufl
  96. sung konnte nicht auf das/gew
  97. nschte Verh
  98. ltnis eingestellt werden.
  99. Farbkorrektur laden
  100. Farbkorrektur speichern
  101.     Kontrast:
  102.     Vorgaben
  103. auf vorherigen Stand
  104. Linear
  105. Heller
  106. Dunkler
  107. Gamma-Korrektur
  108. Gammakurve laden
  109. Gammakurve speichern
  110. Speicherplatzmangel !
  111. QDer Epson Scannertreiber konnte nicht gestartet werden !/(Evtl. zuwenig Speicher)
  112. Nochmal versuchen|Abbrechen
  113. ;%s, Einheit %ld konnte nicht ge
  114. ffnet werden !/(Fehler %ld)
  115. SCSI Fehler !
  116. _Der Parallele Anschlu
  117.  kann nicht benutzt werden,/da er von einem anderen Programm belegt ist !
  118. bertragungsfehler (%ld)./Bitte Scanner und Kabel 
  119. berpr
  120. Serielles Device:
  121. Serielle Einheit:
  122. Seriell
  123. Das Vorschau-Fenster konnte nicht ge
  124. ffnet werden./Bitte schlie
  125. en Sie ein anderes Fenster des Scannertreibers/und versuchen es nochmal !
  126. Scanner ist nicht bereit !
  127. 7Zuwenig Speicher, um Vorschau-Fenster zu 
  128. ffnen ! (%ld)
  129. *Zuwenig Speicher, um Vorschau zu scannen !
  130. &Zuwenig Speicher f
  131. r farbige Anzeige !
  132. !%s, Einheit %ld antwortet nicht !
  133. !%s, Einheit %ld reagiert nicht !
  134. Ganze Seite
  135. Heraus-Zoomen
  136. Hinein-Zoomen
  137. Angezeigten Bereich scannen
  138. Neue Vorlage
  139. Einstellungen...
  140. Vorschaubild
  141. Gesamtansicht
  142. normal (25 dpi)
  143. hoch (50 dpi)
  144. sehr hoch (75 dpi)
  145. Hinein: Rand
  146. Heraus: Vergr
  147. erung
  148. Farbe:
  149. Violett
  150. Weiss
  151. Schwarz
  152. immer ver
  153. nderlich ?
  154. Vorschau Einstellungen
  155. ]Farbkorrektur kann nicht benutzt werden,/da das Scannen in einem Durchgang abgeschaltet ist !
  156. 6Einen Durchgang benutzen|Keine Farbkorrektur|Abbrechen
  157. Hauptfenster nach vorne
  158. Einstellen...
  159.